教導裁縫的
三高女老師
——古賀老師
「午安,同學們,
上次請你們帶的布料應該都有帶來吧?
我們這次要做的是和服中的單衣喔~」
「古賀老師的和裁課堂」
講台上的老師露出溫柔的微笑,他身上穿著袴裝,臉上擦有淡妝,白皙的肌膚上微微透出紅暈,年紀看起來只比台下的學生大一點。
他在黑板上畫出布料的裁切示意圖,解說單衣要裁切的袖長、身長等布料尺寸,以及裁切的方式。古賀老師:「同學如果有問題的話可以問我。那麼接下來你們就先練習製作單衣的袖子吧~」
古賀老師示範完裁切方法後,便是學生們的實作時間。
三高女裁縫科使用的和裁教科書內容之一,本頁為女性單衣的教學。
參見:「臺北高等女學校敎科書」(1920-05-29),〈大正9年5月臺灣總督府報第2122期〉,《臺灣總督府(官)報》,國史館臺灣文獻館,典藏號:0071022122a005。圖片來源:今村順子,《裁縫教科書:実科高等女学校用. 巻1》(神奈川:成美堂書店,1921),頁52-53。教導手藝的
三高女老師
——楊老師
「千雪同學……你真的想當裁縫師嗎?」
「楊老師對三高女學生的建議」
千雪:「對啊,當裁縫師、開一間裁縫店是我從小到大的夢想。」
楊老師:「我覺得你可以考慮其他的出路。」
千雪:「欸?」
楊老師:「你有能力考上三高女,在很多科目上應該表現得不錯,不用冒險走裁縫這種對你來說那麼辛苦的路。」
千雪:「可是我只對裁縫有興趣而已,除了裁縫師以外沒有想做的事情。」
楊老師:「這樣的話,你有對自己選擇當裁縫師可能面對的未來做好覺悟了嗎?選擇一條自己不擅長的路,很容易陷入挫折裡,開始自我厭惡。即使你成功撐過去,開了夢想中的裁縫店,要面對的還有客人挑剔的眼光,萬一裁縫店經營得不好,你還要面對更複雜的問題……如果你已經做好覺悟面對這個可能的未來,怎麼會連基本的針線都拿不好呢?」
千雪:「我平常有盡量多花時間練習裁縫跟刺繡,有時候到上課之前還在修改作業,但是還是不太會操作裁縫工具……我之後會更努力!」
老師:「努力只是基本,你還要找對方法學習,要多多利用身邊的資源。照這樣下去,我覺得你很難成為一名裁縫師,不如另外尋找其他擅長的方向吧。」三高女手藝科的刺繡課程。
圖片來源:楊𤆬治、黃快治、林蘇珊珊、陳寶玉,《台北第三高等女學校創立八十五週年紀念回憶錄》(臺北:三高女校友聯誼會,1982),頁27。教導國語的
三高女老師
——草野老師
「同學,你們這次小考的成績平均不太好耶!
雖然這次只是小考,但是國語的學習是很重要的。」
「草野老師的國語課堂」
草野老師:「你們如果字寫得不好、文法不夠流暢,很難成為一名優秀的國民。更何況我們三高女的同學大部分都是本島人,不是國語的母語使用者,更要好好學習啊。」
講台上的草野老師皺著眉頭,一邊翻開眼前的一大疊考卷,一邊搖頭嘆氣。突然,草野老師的眼睛亮了起來。
草野老師:「喔,不過月里同學這次文法題也全對, 很棒喔!大家都該學學月里同學,他雖然是本島人,國語卻學得這麼標準。幫他掌聲鼓勵一下!」
班上同學望向月里,教室中響起熱烈的掌聲。春英也看向坐在斜後方的月里,卻隱約覺得他看起來有點不開心。三高女國語科的上課情形。
圖片來源:陳寶玉、潘娟、余甚足,《回顧九十年》(臺北:三高女校友聯誼會,1988),頁31。身穿鼠灰色夏季文官制服的男老師。
圖片來源:陳寶玉、潘娟、余甚足,《回顧九十年》(臺北:三高女校友聯誼會,1988),頁55。
繪圖.策展者
臺師大臺史所研究生
楊芳瑜
展覽指導教授
臺師大臺史所教授
許佩賢